La creazione di un'illustrazione può anche nascere da qualcosa che cattura la mia attenzione: un volto inaspettato per strada, una fotografia significativa, un’immagine pubblicitaria che rimane impressa. Spesso, l'ispirazione arriva da figure, colori, forme, momenti unici o luoghi suggestivi.
Quando l'idea prende forma nella mia mente, inizio a rielaborarla su carta trasformandola nell'illustrazione finale, pronta per essere portata alla luce.
Durante il primo briefing con il cliente, è fondamentale definire insieme la direzione e lo stile dell'illustrazione per garantire un risultato finale che rispecchi al meglio le aspettative. Questo processo ci permette di lavorare insieme, affinando ogni dettaglio.
Se desideri discutere il tuo progetto, possiamo farlo di persona a Milano, o comodamente da remoto con una call.
Se siete interessati a collaborazioni o desiderate approfondire uno specifico progetto, sono sempre disponibile a discutere nuove idee e opportunità! Parliamone!
The creation of an illustration can be born from something that catches my attention: an unexpected face on the street, a significant photograph, or an advertisement that leaves an impression. Inspiration often comes from figures, colors, shapes, unique moments, or evocative places.
When the idea takes shape in my mind, I start reworking it on paper, transforming it into the final illustration, ready to be brought to light.
During the first briefing with the client, it is essential to define the direction and style of the illustration together to ensure a final result that best reflects expectations. This process allows us to work together, refining every detail.
If you wish to discuss your project, we can do it in person in Milan, or comfortably from remote with a call.
If you are interested in collaborations or wish to explore a specific project, I am always available to discuss new ideas and opportunities! Let's talk!
La création d'une illustration peut naître de quelque chose qui attire mon attention : un visage inattendu dans la rue, une photographie significative ou une image publicitaire. L'inspiration vient souvent de formes, de couleurs ou de moments uniques.
Une fois l'idée définie, je commence à la retravailler sur papier pour aboutir à l'illustration finale.
Lors du premier briefing, nous définirons ensemble la direction et le style pour garantir un résultat conforme à vos attentes.
Disponible à Milan ou à distance pour discuter de votre projet. Contactez-moi !
Eine Illustration entsteht oft aus einer Inspiration: ein Gesicht auf der Straße, ein Foto oder ein besonderer Moment.
Sobald die Idee Gestalt annimmt, beginne ich mit der Ausarbeitung auf Papier, bis das finale Werk bereit ist.
Im ersten Gespräch legen wir gemeinsam die Richtung und den Stil fest, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen.
Verfügbar in Mailand oder remote für Ihr Projekt. Sprechen wir darüber!
插画的创作源于灵感的捕捉：街头偶遇的面孔、一张有意义的照片或一段独特的时光。
灵感成型后，我会在纸上开始创作。在初步沟通中，我们将共同确定风格方向，确保最终作品符合您的预期。
支持在米兰面谈或远程协作。开始沟通！
يبدأ إنشاء اللوحة التوضيحية بشيء يلفت انتباهي: وجه في الشارع، صورة مميزة، أو لحظة فريدة.
أبدأ بتطوير الفكرة على الورق حتى تصل لنتيجة النهائية. سنقوم معاً بتحديد الأسلوب لضمان نتيجة تلبي توقعاتكم.
متاحة في ميلانو أو عن بعد. فلنتحدث!
