Scenografia, Props e Miniature per Set Fotografici e Video

Set Design, Props & Miniatures for Photo and Video Sets

Scénographie, Accessoires et Miniatures pour Plateaux Photo et Vidéo

Set Design, Props & Miniaturen für Foto- und Video-Sets

摄影与视频布景、道具及微缩模型设计

تصميم الديكور والإكسسوارات والمنمنمات لمواقع التصوير

Da oltre 10 anni progetto e realizzo oggetti di scena su misura (bespoke props) per:

• Produzioni audiovisive: props per pubblicità (TVC), cinema e animazione stop-motion.
• Retail & Luxury Milano: allestimento vetrine, scenografie per eventi moda e comunicazione visiva.
• Musei e Aziende: plastici architettonici, modelli espositivi e prototipazione rapida 3D.

For over 10 years I have been designing and creating bespoke props for:

• Audiovisual productions: props for commercials (TVC), cinema and stop-motion animation.
• Retail & Luxury Milan: window dressing, set design for fashion events and visual communication.
• Museums and Companies: architectural models, exhibition models and rapid 3D prototyping.

Depuis plus de 10 ans, je conçois et réalise des accessoires sur mesure pour :

• Productions audiovisuelles : publicités (TVC), cinéma et animation stop-motion.
• Retail & Luxe Milan : vitrines, scénographies pour événements de mode.
• Musées et Entreprises : maquettes architecturales, modèles d'exposition.

Seit über 10 Jahren entwerfe und erstelle ich maßgeschneiderte Requisiten für:

• Audiovisuelle Produktionen: Werbespots (TVC), Kino und Stop-Motion-Animation.
• Einzelhandel & Luxus Mailand: Schaufenstergestaltung, Set Design für Mode-Events.
• Museen und Unternehmen: Architekturmodelle, Ausstellungsmodelle.

十多年来，我一直致力于创作 定制道具，服务于：

• 影视制作：广告 (TVC)、电影和定格动画道具。
• 米兰零售与奢侈品：橱窗布置、时尚活动布景及视觉传播。
• 博物馆与企业：建筑模型、展览模型和 3D 快速原型制作。

لأكثر من 10 سنوات، قمت بتصميم وإنشاء إكسسوارات مخصصة لـ:

• الإنتاج السمعي البصري: إكسسوارات للإعلانات (TVC)، السينما ورسوم الستوب موشن.
• قطاع التجزئة والفاخرة في ميلانو: تنسيق الواجهات، تصميم الديكور لفعاليات الموضة.
• المتاحف والشركات: نماذج معمارية، نماذج عرض وبروتوتيب 3D.

Dove Trovarmi a Milano

Where to Find Me in Milan

Où me trouver à Milan

Mein Standort in Mailand

工作室地址（米兰）

موقعي في ميلانو

Il mio studio è situato presso il laboratorio Decoreria in Via Teodosio 23 (Zona Città Studi / Lambrate), Milano.

My studio is located at the Decoreria workshop in Via Teodosio 23 (Città Studi / Lambrate area), Milan.

Mon studio est situé à l'atelier Decoreria, Via Teodosio 23 (quartier Città Studi / Lambrate), Milan.

Mein Atelier befindet sich in der Decoreria, Via Teodosio 23 (Viertel Città Studi / Lambrate), Mailand.

我的工作室位于米兰的 Decoreria 实验室，地址：Via Teodosio 23（Città Studi / Lambrate 区域）。

يقع الاستوديو الخاص بي في مختبر Decoreria في Via Teodosio 23 (منطقة Città Studi / Lambrate)، ميلانو.

Collaboro come Set Designer e Miniaturista con agenzie di comunicazione, studi creativi e privati, sia in sede che da remoto per progetti internazionali.

I collaborate as a Set Designer and Miniaturist with communication agencies, creative studios and private clients, both on-site and remotely for international projects.

Miniature, Illustrazione e Formazione

Miniatures, Illustration and Training

Creo oggetti in miniatura in quanto miniaturista specializzata, illustrazioni (anche per campagne pubblicitarie) e offro lezioni di disegno e di modellazione, individuali e di gruppo.

I create miniature objects as a specialized miniaturist, illustrations (also for advertising campaigns) and I offer drawing and modeling lessons, both individual and group.

Il mio approccio è molto versatile in quanto amo la sperimentazione con resine, argille polimeriche, legno, carta o tecniche di rifinitura per stampa 3D: sono sempre aperta alle sfide! Puoi visionare i miei progetti e le collaborazioni nel mio portfolio.

My approach is very versatile as I love experimenting with resins, polymer clays, wood, paper or 3D printing finishing techniques. Check my projects in my portfolio.